Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Viên chức ngoại giao cao cấp: Một viên chức ngoại giao được cử đến đứng đầu một cơ quan lãnh sự (tổng lãnh sự quán) tại một thành phố lớn ở nước ngoài, có nhiệm vụ bảo vệ quyền lợi và hỗ trợ công dân nước mình, đồng thời thúc đẩy các quan hệ kinh tế, văn hóa với địa phương đó.
   • Chức vụ đứng đầu cơ quan lãnh sự: Chức danh của người đứng đầu một tổng lãnh sự quán.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Ông ấy vừa được bổ nhiệm làm tổng lãnh sự tại Thành phố Hồ Chí Minh. (Ông ấy vừa được chỉ định giữ chức vụ đứng đầu cơ quan lãnh sự tại đây.)
  • Tổng lãnh sự đã có bài phát biểu tại lễ kỷ niệm Quốc khánh. (Vị viên chức đứng đầu cơ quan lãnh sự đã phát biểu trong buổi lễ.)
  • Công dân gặp khó khăn có thể liên hệ với tổng lãnh sự quán để được hỗ trợ. (Cơ quan đứng đầu bởi một tổng lãnh sự có nhiệm vụ giúp đỡ công dân.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Chức tổng lãnh sự": Chỉ chức vụ, cương vị của một tổng lãnh sự.
  • Bà ấy đã đảm nhiệm chức tổng lãnh sự trong nhiều năm.
• "Nhiệm kỳ tổng lãnh sự": Khoảng thời gian một người giữ chức vụ tổng lãnh sự tại một nhiệm sở.
  • Nhiệm kỳ tổng lãnh sự của ông ta sắp kết thúc.

Biến thể và từ liên quan

• Tổng lãnh sự quán (danh từ): Cơ quan đại diện lãnh sự cao cấp, đứng đầu bởi một tổng lãnh sự, thường đặt tại các thành phố lớn, có phạm vi hoạt động rộng hơn một lãnh sự quán thông thường.
• Lãnh sự (danh từ): Viên chức ngoại giao có cấp bậc thấp hơn tổng lãnh sự, đứng đầu một lãnh sự quán hoặc làm việc dưới quyền tổng lãnh sự.
• Đại sứ (danh từ): Viên chức ngoại giao cao cấp nhất, đứng đầu một đại sứ quán, đại diện cho nguyên thủ quốc gia tại nước ngoài. (Tổng lãnh sự thuộc hệ thống lãnh sự, khác với hệ thống đại sứ quán).

Từ đồng nghĩa

• Lãnh sự trưởng: Cách gọi khác, nhấn mạnh vào vị trí đứng đầu (thường dùng trong một số văn bản hoặc ngữ cảnh cụ thể).
• Viên chức lãnh sự cao cấp: Cụm từ mô tả chung về cấp bậc.

Các cụm từ liên quan

• Bổ nhiệm tổng lãnh sự: Hành động chính thức cử một người giữ chức vụ tổng lãnh sự.
  • Chính phủ vừa quyết định bổ nhiệm tổng lãnh sự mới tại Osaka.
• Trụ sở tổng lãnh sự quán: Địa điểm, tòa nhà nơi đặt cơ quan tổng lãnh sự quán.
  • Trụ sở tổng lãnh sự quán nằm ở trung tâm thành phố.

Thành ngữ liên quan

1. Viên chức ngoại giao đặt tại một nơi ở nước ngoài, để trông nom quyền lợi của công dân nước mình tại đó, và việc buôn bán của nước mình với nước đó.